Вопрос дня

Если нежнейший сыр маскарпоне, кофе, яйца, сахар и печенье «савоярди» встречаются в тесном и неразрывном объятии, а затем их щедро припудривают какао-порошком, можно не сомневаться, — это тирамису. Вкуснейшее итальянское блюдо, в которое нередко добавляют грецкие орехи, тёртый шоколад и вино Марсала, чтобы сделать вызываемый тирамису восторг ещё более мощным. Но не вздумайте делать выводы о том, насколько хорош тирамису до тех пор, пока не попробуете его в Италии. Это принципиально. А возник тирамису, согласно легенде, буквально случайно. Тосканский эрцгерцог Козимо III де Медичи решил как-то раз нанести визит в соседнюю Сиену. Местные повара, желая угодить высокому гостю, проявили фантазию и приготовили совершенно новое блюдо, назвав его zuppa del duca — суп герцога. Блюдо настолько понравилось эрцгерцогу, что он захватил с собой во Флоренцию рецепт, поскольку очень быстро понял очевидную идею: без этого десерта его жизнь уже невозможна. Из Флоренции «суп герцога» перекочевал в Тревизо, а затем в Венецию. И здесь мы переходим к вопросу. Принимая во внимание, что название «тирамису» состоит из трёх слов, среди которых tira означает «тяни», mi – «меня» и su – «вверх», вам нужно сказать, каково же в целом значение слова «тирамису»: